圣何塞地震队周四从英格兰乙级联赛球队米德尔斯堡租借了美国男子国家队前锋马修·霍普 12 个月吉祥坊
。

该交易包括永久转会至美国职业足球大联盟俱乐部的选项。

22 岁的霍普即将结束对苏格兰希伯尼安队的租借。 他还曾效力于西班牙的马洛卡队和德国的沙尔克04队。

地震队总经理克里斯·雷奇在周四的新闻发布会上表示：“马修是一位令人兴奋的年轻球员，他已经在多个不同的联赛中积累了丰富的经验。”

“他还曾参加过国际比赛，并且是 2021 年美国金杯赛胜利的重要组成部分。凭借他担任多个位置的能力，他将成为我们进攻核心的重要补充。”

来自南加州的霍普曾八次代表美国国家队出场。 他在2021年金杯四分之一决赛对阵牙买加的比赛中攻入致胜一球。

2021年，霍普在沙尔克04队度过了一段突破性的时期，当时他成为第一个在德甲联赛中上演帽子戏法的美国人。

然而，在随后转会到马洛卡和米德尔斯堡后，他在上场时间上遇到了困难，在两家具乐部总共出场 13 次吉祥坊
。